- 相关推荐
秋日登吴公台上寺远眺原文及赏析
《秋日登吴公台上寺远眺》是唐代诗人刘长卿的作品。此诗描写了诗人登吴公台所见的萧瑟荒凉的景象，深刻反映了唐朝中期安史之乱后荒凉破败的景象，也反映了作者忧国忧民的心声。以下是具体介绍。供参考！
原文：
古台摇落后，秋日望乡心。
野寺来人少，云峰隔水深。
夕阳依旧垒，寒磬满空林。
惆怅南朝事，长江独至今。
译文
古台破败草木已经凋落，秋天景色引起我的乡思。
荒野的寺院来往行人少，隔水眺望云峰更显幽深。
夕阳依恋旧城迟迟下落，空林中回荡着阵阵磬声。
感伤南朝往事不胜惆怅，只有长江奔流从古到今。
注释
吴公台：在今江苏省江都县，原为南朝沈庆之所筑，后陈将吴明彻重修。
摇落：零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》：“悲哉秋之为气也，萧瑟兮摇落而变衰。”
野寺：位于偏地的寺庙。这里指吴公台上寺。
依：靠，这里含有“依恋”之意。
旧垒：指吴公台。垒：军事工事。按吴公台本为陈将吴明彻重筑的弩台。
磬：寺院中敲击以召集众僧的鸣器，这里指寺中报时拜神的一种器具。因是秋天，故云“寒磬”。寒磬：清冷的磬声。
空林：因秋天树叶脱落，更觉林空。
南朝事：因吴公台关乎到南朝的宋和陈两代事，故称。
惆怅：失意，用来表达人们心理的情绪。南朝：宋、齐、梁、陈，据地皆在南方，故名。
赏析：
此诗作于刘长卿旅居扬州之时。安史之乱爆发后，刘长卿长期居住的洛阳落入乱军之手，诗人被迫流亡到江苏扬州一带，秋日登高，来到吴公台，写下这首吊古之作。
这是一首咏怀古迹的吊古诗。首联是写因观南朝古迹吴公台而发感慨，即景生情。第二联一写近景，一写远景，第三联以夕阳衬旧垒，以寒磬衬空林，旧日辉煌的场所如今是衰草寒烟，十分凄凉。在一个秋风萧瑟的日子里，诗人登上南朝旧垒吴公台。台上的寺庙已经荒凉，人踪稀少；远望山峦，皆在云罩雾缭之中。傍晚的太阳沿着旧日的堡垒缓缓下落，寺院中传出的钟磬之声慢慢向空林中扩散。秋风四起，这钟磬之声也似带有一种寒意。南朝故迹尚存，人去台空，只有长江之水，在秋日的夕阳中独自流淌。末联写江山依旧，人物不同。最后两句有“大江东去，浪淘尽千古风流人物”之气韵。
此诗将凭吊古迹和写景思乡融为一体。对古今兴废的咏叹苍凉深邃。全诗写“远眺”，而主导情绪则是“悲秋”。通过对深秋景象的描绘，熔铸了诗人对人生、社会、时代的凄凉感受。此诗文笔简淡，意境深远，乃“五言长城”的上乘之作。
《秋日登吴公台上寺远眺》核心知识点梳理
《秋日登吴公台上寺远眺》是唐代诗人刘长卿的代表作之一，属于边塞题材与怀古诗的结合之作。全诗通过秋日登高所见之景，抒发历史沧桑感与个人漂泊情怀，以下从多个维度拆解核心知识点：
一、诗歌基本信息与创作背景
作者与时代
刘长卿（约 709-789），字文房，唐代中期诗人，擅长五言诗，有 “五言长城” 之称。其诗作多写贬谪漂泊、山水隐逸与边塞风物，风格清刚俊逸，情感沉郁苍凉。
此诗创作于安史之乱后，当时唐朝由盛转衰，社会的动荡，诗人历经战乱漂泊，途经吴公台（今江苏扬州西北，原为南朝梁吴明彻练兵台，后改建为寺），登览有感而作。
题目解析
“秋日”：点明时间，奠定萧瑟、苍凉的基调，是古典诗词中常见的 “悲秋” 意象载体。
“登吴公台上寺远眺”：点明动作与地点，“登”“远眺” 是诗人的行为主线，“吴公台” 兼具历史遗迹属性（南朝旧台）与现实景观属性（改建后的寺庙），为 “怀古” 与 “伤今” 的结合埋下伏笔。
二、诗句逐联解析与字词释义
（一）首联：“古台摇落后，秋入望乡心”
字词释义
摇落：指树叶凋零，呼应 “秋日”，渲染衰败氛围（出自宋玉《九辩》“悲哉秋之为气也，萧瑟兮草木摇落而变衰”）。
望乡心：诗人漂泊在外，登高时触发思乡之情，“心” 字直接点出情感核心。
赏析：开篇以 “古台”“摇落” 勾勒历史遗迹的沧桑与秋日的萧瑟，“秋入望乡心” 将景与情融合 —— 秋景不仅是眼中所见，更侵入内心，开启 “景中含情” 的抒情模式。
（二）颔联：“野寺来人少，云峰隔水深”
字词释义
野寺：指吴公台上改建的寺庙，“野” 字突出地处偏僻、人迹罕至，强化孤寂感。
隔水深：描绘云峰与寺庙被深水阻隔的景象，“隔” 字既写空间距离，也暗示诗人与故乡、与盛世的 “阻隔”，暗含漂泊无依之感。
赏析：从近景（野寺）到远景（云峰），以 “来人少” 的冷清与 “隔水深” 的悠远，进一步渲染环境的寂寥，为后文的怀古抒情铺垫氛围。
（三）颈联：“夕阳依旧垒，寒磬满空林”
字词释义
旧垒：指吴公台的旧营垒，代指南朝历史遗迹，“依旧” 二字暗含 “物是人非” 的沧桑感（南朝已灭，旧垒仍在，对比鲜明）。
寒磬：“寒” 既指秋日的寒冷，也指磬声的清冽，暗含心境的悲凉；“磬” 是寺庙法器，其声空旷，与 “空林” 呼应，强化空旷、寂寥的意境。
赏析：“夕阳” 是古典诗词中 “时光流逝”“末世苍凉” 的经典意象（如 “夕阳西下，断肠人在天涯”），与 “旧垒” 结合，触发历史兴亡之叹；“寒磬满空林” 以声衬静（以磬声的清晰反衬树林的空旷），将情感从 “思乡” 推向 “怀古伤今” 的深层。
（四）尾联：“惆怅南朝事，长江独至今”
字词释义
惆怅：直接点明诗人的情感，因南朝的兴衰（吴公台关联南朝历史，南朝政权更迭频繁，最终灭亡）而感慨。
独至今：“独” 字突出长江的永恒与人事的短暂 —— 南朝已灭，英雄已逝，唯有长江依旧流淌，形成 “永恒自然” 与 “短暂人事” 的强烈对比。
赏析：尾联直抒胸臆，将前文的景语转化为情语，由 “登台远眺” 的个人感受，升华为对历史兴亡、世事无常的哲思，情感沉郁而余味悠长。
三、核心主题与情感内涵
三层情感交织
思乡之情：首联 “望乡心” 直接点出，诗人漂泊在外，登高见秋景而思念故乡。
怀古之叹：通过 “古台”“旧垒”“南朝事” 等意象，感慨南朝政权的兴衰更替，暗含对历史无常的怅惘。
伤今之慨：安史之乱后，唐朝国力衰退，诗人借南朝旧事暗喻当下的社会的动荡，表达对时代变迁、个人命运漂泊的无奈。
深层主旨
全诗以 “登高远眺” 为线索，将 “个人境遇”“历史兴亡”“自然永恒” 三者结合，既抒发了漂泊思乡的个人情怀，也暗含对唐朝由盛转衰的忧虑，最终指向 “人事无常、自然永恒” 的古典哲思。
四、艺术手法赏析
意象叠加，情景交融
诗中 “秋日”“摇落”“夕阳”“寒磬”“空林” 等意象，均带有萧瑟、苍凉的特质，共同构建 “悲秋怀古” 的意境；同时，每个意象都融入诗人的情感（如 “秋入望乡心”“寒磬满空林”），实现 “景中有情，情中有景”。
对比手法的运用
空间对比：“野寺来人少”（近景冷清）与 “云峰隔水深”（远景悠远），展现环境的空旷寂寥。
时间对比：“旧垒”（南朝遗迹，过去）与 “至今”（长江依旧，现在），“夕阳”（短暂时光）与 “长江”（永恒自然），突出历史兴亡与人事无常。
动静对比：“寒磬满空林” 以磬声（动）衬空林（静），强化环境的寂静与心境的孤寂。
由景入情，层层递进
诗歌结构清晰：首联（景 + 思乡）→颔联（景 + 孤寂）→颈联（景 + 怀古）→尾联（情 + 哲思），从 “眼前景” 到 “心中情”，从 “个人愁” 到 “历史叹”，情感逐层深入，逻辑严谨而自然。
五、拓展与积累
同题材诗歌对比
可与杜甫《登高》（“万里悲秋常作客，百年多病独登台”）对比，二者均为 “秋日登高” 题材，均抒发 “漂泊 + 悲秋 + 怀古” 之情，但刘长卿诗更侧重 “历史兴亡的哲思”，杜甫诗更侧重 “个人身世的悲苦” 与 “忧国忧民的情怀”。
关键意象记忆
本诗中的 “夕阳”“长江”“寒磬” 等意象，在古典诗词中反复出现，需掌握其固定内涵：
夕阳：时光流逝、末世苍凉、思乡怀人；
长江：永恒自然、历史兴亡、离愁别绪；
磬：寺庙氛围、清寂心境、禅意哲思。
【秋日登吴公台上寺远眺原文及赏析】相关文章：
秋日登吴公台上寺远眺的原文及赏析11-14
《秋日登吴公台上寺远眺》原文及赏析08-22
秋日登吴公台上寺远眺原文及赏析02-27
《秋日登吴公台上寺远眺》赏析08-22
刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》原文及赏析09-25
《秋日登吴公台上寺远眺》原文翻译及赏析03-09
刘长卿《秋日登吴公台上寺远眺》赏析09-20
《秋日登吴公台上寺远眺》诗歌赏析09-14
秋日登吴公台上寺远眺翻译及赏析08-07